FAQ TRIENNALE BRUGGE 2024

Deze verborgen pagina is uitsluitend voor onthaalmedewerkers van de verschillende infopunten/cultuurhuizen in Brugge waar informatie over Triënnale Brugge verspreid wordt.

In deze FAQ kan u op een snelle manier een antwoord vinden op de meest gestelde vragen van bezoekers. Updates worden gehighlight vanboven deze pagina

Vindt u als onthaalmedewerker geen antwoord op uw vraag? Bij niet dringende zaken: info@triennalebrugge.be, bij dringen zaken: 0474 98 98 18.

De bezoeker kan met vragen of klachten steeds doorverwezen worden naar info@triennalebrugge.be of naar de permanentielijn voor bezoekers: ma-vr, 14u-17u, 078 15 20 20.

Het centrale infopunt van Triënnale Brugge bevindt zich in In&Uit. Deze is elke dag doorlopend open tussen 10u en 17u.

Organisatie Triënnale Brugge

  • Standaardtekst

    Van zaterdag 13 april tot zondag 1 september 2024 neemt Triënnale Brugge met Spaces of Possibility bijna vijf maanden lang de straten van de historische binnenstad en Zeebrugge in met hedendaagse kunst- en architectuurinstallaties.
    Samen met twaalf kunstenaars en architecten van over de hele wereld houdt Triënnale Brugge voor haar vierde editie het sluimerend potentieel van de steeds veranderende stad tegen het licht. Hoe kan een Unesco-beschermde historische stad, waar behoud centraal staat, omgaan met concepten als verandering en duurzaamheid, en hoe kan hedendaagse kunst en architectuur hier een nieuw kader voor scheppen? Met artistieke ingrepen dagen de kunstenaars en architecten bestaande locaties uit, verbinden ze stadsdelen en gaan ze op zoek naar verborgen schoonheid.

  • Hoe is het thema tot stand gekomen en waar gaat het over?

    Na drie edities waarbij Triënnale Brugge focuste op het fictieve idee van de stad als megapolis (2015), de metafoor van de Vloeibare Stad (2018) en Brugge tussen droom en TraumA (2021), willen we het vandaag hebben over de toekomst. Hoe kunnen we in een Unesco-beschermde erfgoedstad, waar behoud centraal staat, nadenken over concepten als duurzaamheid en verandering, en hoe kan hedendaagse kunst en architectuur hier een nieuw kader voor scheppen?

    Met Spaces of Possibility gaan we op zoek naar het sluimerend potentieel van de stad. Hoe kunnen we de leefbaarheid van Brugge, die worstelt met een haat-liefdeverhouding voor haar erfgoed, vrijwaren en de stad als 'stad' beschermen? Hoe kunnen we on(der)benutte of onopgemerkte locaties terug valabel maken? Of zoals architectuurpraktijk RE-ST (2020) het omschrijft in haar onderzoek naar zwerfruimte "aan de hand van beelden de weg effenen naar een ander gebruik?".

  • Hoe wordt het programma samengesteld?

    Het programma wordt samengesteld door een artistiek team, in dialoog met de organisatie en Stad Brugge. Per editie wordt een nieuw curatorenteam aangesteld dat het thema vormgeeft en op basis hiervan een selectie (inter)nationale kunstenaars en architecten maakt.  

    De curatoren voor Triënnale Brugge 2024 zijn Shendy Gardin (°1987, Brugge, BE) en Sevie Tsampalla (°1977, Kos, GR). Voor Spaces of Possibility brengen ze twaalf namen van over de hele wereld samen die elk vanuit hun eigen praktijk reageren op het thema en de stad. Bij de eindselectie werd rekening gehouden met culturele achtergrond, diversiteit, leeftijd en kwaliteit van de artistieke inbreng om zo tot een meerstemmig en veelzijdig perspectief te komen.  De kunstenaars en architecten kozen zelf een locatie in Brugge.

  • Waar en wanneer vindt TRIBRU plaats?

    Triënnale Brugge 2024 vindt plaats van zaterdag 13 april tot en met zondag 1 september 2024. De kunst- en architectuurinstallaties zijn 24/7 te zien in de historische binnenstad van Brugge en Zeebrugge. 

    Ze spitsen zich toe op de regio Centrum, West-Brugge en Zeebrugge, en verleggen hierbij de aandacht naar stadsdelen die de afgelopen decennia aan het oog zijn onttrokken of recent sterke transformaties hebben ondergaan. Denk maar aan de herstructurering van 't Zand (West 8, 2018), de bouw van een nieuw Beurs-, Meeting- en Congrescentrum (Eduardo Souto de Moura en META architectuurbureau, 2021) of de uitbreiding van Zeebrugge-haven, waar het voormalig polderdorp inmiddels is uitgegroeid tot de Port of Antwerp-Bruges, een van Europa's grootste zeehavens.

  • Wat gebeurt er met de werken na TRIBRU24?

    Alle installaties worden speciaal op maat gemaakt voor Triënnale Brugge. De installaties worden na 1 september verwijdert uit de publieke ruimte. Het kan zijn dat de installaties verder reizen naar andere locaties of musea, de herbestemming is in handen van de kunstenaar of architect zelf.

  • Overzicht kunstenaars en architecten/locaties

    Raadpleeg hier het stadsplan.

Onthaal

  • Welke info is er beschikbaar voor de bezoeker?

    • Stadskaart met de locaties van de installaties, duiding rond het thema en elke installatie, praktische informatie, een verwijzing naar het flankerend programma, rondleidingen en partners
    • Flyer en postkaart als promo en teaser
    • Website als centraal verzamelpunt voor alle praktische en inhoudelijke informatie
    • Sociale media: facebook, instagram, linked-in en youtube
    • Nieuwsbrief: Triënnale Brugge | Nieuwsbrief (triennalebrugge.be)
    • Zuilen met info in Nederlands, Frans, Engels en Duits
  • Welke info is beschikbaar in het centrale infopunt In&Uit?

    • Opvallende TRIBRU24-balie met TRIBRU24-medewerkers​
    • Open 7/7 tussen 10u-17u
    • Afhalen stadskaarten​
    • Afhalen kunsthapper voor kinderen (+ schatten van vlieg)​
    • Afhalen beschrijving toegankelijke route​
    • Gratis promomateriaal beschikbaar (postkaart, flyer)​
    • Postkaarten en totebags te koop​
    • Publicatie in de kijker (boekentafel in de bib)​
    • Verkoop tickets Rebel Garden en We wake the city​
  • In welke talen is alle informatie beschikbaar?

    • Flyer: NL/ENG
    • Stadskaart: NL/ENG/FR/DU
    • Postkaart: NL/ENG
    • Website: NL/ENG
    • Informatiezuil: NL/ENG/FR/DU
  • Wat zijn de openingsuren van TRIBRU

    Triënnale Brugge is van 13 april tot 1 september 7/7 open.

    Volgende locaties zijn gesloten voor 10u en na 18u en worden bemand door vrijwilligers:

    • Bangkok project studio, overzijde Koning Albert I-park
    • Mona Thatoum, PZ Onzelievevrouw
    • Norell/Rodhe, Plein Sint-Obrechtstraat
    • SO-IL, Kapucijnenklooster
    • Traumnovelle, binnenplein Stadshallen (uitzonderlijk open tot 20u)

    Volgende installaties liggen op een locatie die automatisch wordt gesloten:

    • Studio Ossidiana, hof Bladelin, 10u-18u30
    • Mariana Castillo Debal, Professor Sebrechtspark, 8u-19u
  • Hoeveel kost TRIBRU?

    TRIBRU is een gratis evenement, alle locaties zijn vrij te bezoeken zonder reservatie of betaling.

Hoe TRIBRU bezoeken/ rondleidingen

Alle rondleidingen zijn te boeken via onze website en via Visit Bruges. We werken samen met gidsen van S-wan, Hello Bruges en Bruges Guides.

  • Individueel bezoek

    Je kan TRIBRU bezoeken met een stadskaart (NL | FR | DU | EN). Je route stippel je zelf uit, er is geen vast parcours. Bij elke installatie staat er een infozuil over de werken, met een qr-code naar meer info (NL | FR | DU | EN).

    In de app van Visit Bruges kan je een vaste route volgen, deze is 7km.

    Er zijn ook vaste rondleidingen georganiseerd door Visit waarbij je individueel kan aansluiten.

      • Startplaats: Infokantoor Visit Bruges, Historium (Markt 1, 8000 Brugge)
      • Duur: +/- 2 uur
      • Kostprijs: €12,5 per persoon (gratis voor kinderen tot en met 11 jaar)
      • Max. 16 deelnemers per groep
      • Enkel in het Nederlands beschikbaar
      • Reserveren kan tot de dag zelf, of tot volzet
      • boeken via: Triënnale Brugge | Vaste rondleiding (triennalebrugge.be)
  • Rondleidingen in groep, te voet

  • Rondleidingen in groep, met eigen fiets

  • Rondleidingen in groep, fiets inbegrepen

  • Rondleidingen voor mensen met een visuele of auditieve beperking

    Triënnale Brugge, The Mind- and Makerspace van Howest, en de gidsenvereniging S-wan sloegen samen met enkele ervaringsdeskundigen de handen in elkaar om de beleving Triënnale Brugge 2024: Spaces of Possibility voor mensen met een visuele of auditieve beperking te verrijken.

  • Educatieve rondleidingen

    • doelgroep klassen: 1ste leerjaar tot en met 2de middelbaar (aangepaste rondleiding per leeftijdsgroep)
    • rondleidingen in samenwerking met Mastiek
    • doelgroep families: families en/of vriendengroepen van/met kinderen jonger dan 14 jaar
    • voor klassen max. 25 deelnemers (incl. begeleiders) / voor families max. 16 deelnemers (kinderen en volwassenen)
    • kostprijs gids: 80 euro
    • start en einde rondleiding aan Infopunt Triënnale Brugge (In&Uit, ’t Zand 34, 8000 Brugge)
    • kan starten om 9:30, 10:00 of 10:30 en om 13:00, 13:30 of 14:00
    • duur van de rondleiding: 2 uur
    • beschikbaar in Nederlands, Frans en Engels
    • boek minstens twee weken op voorhand
    • scholen verplaatsen zich gratis met de bus naar Triënnale Brugge dankzij dynamoOPWEG
    • Triënnale Brugge | Educatieve rondleiding (triennalebrugge.be)
  • TRIBRU bezoeken met klas of familie

    Inspiratiemap

    • Ga met je klas op stap en ontdek samen de kunst- en architectuurinstallaties van Triënnale Brugge 2024. Deze inspiratiemap geeft je bijkomende informatie, tips en opdrachten over de werken van de 12 kunstenaars en architecten. In samenwerking met Mastiek
    • 1ste leerjaar – 2de middelbaar
    • Gratis te downloaden op de website
    • Inkijkexemplaar beschikbaar bij In&Uit, Visit en de bibliotheek

    Kunsthapper

    • Ontdek spelenderwijs de installaties van Triënnale Brugge 2024 met een zelf geplooid origami-happertje. Stel elkaar vragen of voer samen opdrachten uit. De happertjes zullen vanaf april gratis beschikbaar zijn voor kinderen tussen 6 en 12 jaar. In samenwerking met Mastiek
    • Beschikbaar in In&Uit, Visit, bibliotheek en bij bemande installaties

    Schatten van Vlieg

    • In samenwerking met Mastiek kan je vanaf juli een gratis luisterwandeling downloaden, die je meeneemt langs de installaties van Triënnale Brugge en je verbeelding zal prikkelen. De route van de luisterwandeling wordt uitgestippeld met enkele leerlingen van basisschool Spermalie en zal gevuld zijn met fantasievolle interpretaties, verzonnen verhalen en verborgen stemmen. Voor kinderen tussen 6 en 12 jaar.
    • Enkel beschikbaar in In&Uit

Toegankelijkheid

  • Welke informatie rond toegankelijkheid is beschikbaar?

    • Uitgebreide praktische informatie per werk:
    • Beschreven route tussen een selectie van de kunstwerken in In&Uit en op website
    • Audiofiles en uitleg VGT beschikbaar op de website (website, infozuilen)​
    • Beperkte info op infozuilen met iconen​

    Praktisch | Triënnale Brugge (triennalebrugge.be)

  • Zijn alle locaties toegankelijk?

    Er zijn 3 installaties die betreedbaar zijn met trappen, de installatie is wel telkens van op een afstand te bekijken.

    • Bangkok Project Studio
    • Mona Hatoum
    • Traumnovelle

    Alle uitgebreide informatie over toegankelijkheid per installatie is te vinden op de website.

    Praktisch | Triënnale Brugge (triennalebrugge.be)

Publiek programma - partners

Voor Triënnale Brugge 2024: Spaces of Possibility gaat Triënnale Brugge een samenwerking aan met vier culturele partners met lokale verankering. Samen werken ze een stadsbreed programma uit met Spaces of Possibility als rode draad.

  • Cultuurcentrum Brugge - Het geheugen als gebouw

    ​Zes kunstenaars met Brugse roots gaan met de geschiedenis van de Poortersloge aan de slag.​

    Met werk van: Pierre Goetinck, Lisa Ijeoma, Joke Raes, Jasper Rigole, Ria Verhaeghe en Willy Vynck​

    • 14.04 – 11.08.2024​
    • zwerfruimte Poortersloge, Brugge​
    • gratis​ toegang​
  • De Republiek - We wake the city

    Via kleine injecties geven De Republiek en Architectuuratelier Dertien12 een aantal plekken een tijdelijke invulling om zo op een genereuze manier te illustreren wat mogelijk is. ​

    • 04.05.2024​
    • Brugse binnenstad​
    • gratis​ toegang​
    • Tickets o.a. bij In&Uit​
  • Het Entrepot - At Rise of Curtain

    Brugs filmmaker Brecht Vanhoutte onderzoekt vanuit een plek in transformatie thema’s als creativiteit, identiteit en geestelijke gezondheid. ​

    • 13.04 – 01.09.2024​
    • De Bond, Buiten de Smedevest 1 ​
    • van vrijdag tot zondag, tussen 10u en 18u
    • gratis​
  • Musea Brugge - Rebel Garden

    Wat is de impact van de mens op de natuur, en wat zijn de gevolgen hiervan op onze omgeving? Met werk van o.a. Vaughn Bell, David Claerbout, Daniël Dewaele, Wesley Meuris, Per Kristian Nygård, Tomàs Saraceno, Helmut Wimmer​

    • 13.04 – 01.09.2024​, gesloten op maandag
    • Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Sint-Janshospitaal​
    • Tickets € 25 / € 19 / € 13​
    • Tickets bij Musea Brugge en In&Uit​
    • ook met museumpas

Contactgegevens

  • Vragen als onthaalmedewerker

    • Website: triennalebrugge.be ​
    • Powerpoint briefing ​
    • Verborgen webpagina voor onthaalmedewerkers -> updates ​
    • info@triennalebrugge.be
    • Bij heel dringende zaken: permanentie onthaal en vrijwilligers: 0474 98 98 18​
    • Extra drukwerk nodig? nora.dehaene@triennalebrugge.be
  • Vragen van de bezoeker

    • Website: triennalebrugge.be ​
    • info@triennalebrugge.be -> ook klachten, met onderwerp ‘klacht’​
    • Permanentielijn bezoekers: ma-vr, 14u-17u, 078 15 20 20​
    • In&Uit, centrale infopunt voor Triënnale Brugge​
  • Perscontact

    Siska Claessens

    siska.claessens@triennalebrugge.be

    +32 476 99 15 54